Deviation Actions
Description
L'infanta Imperatrice è la sovrana assoluta del regno di Fantàsia. Tuttavia, ella non esercita in alcun modo il suo potere, né tramite ordini né tramite violenza, lasciando che ogni creatura del suo regno, buona o malvagia che sia, possa svolgere liberamente la propria esistenza, che lei non giudica; è tuttavia la sovrana perché è tramite la sua esistenza che il regno stesso e tutte le sue creature possono avere vita. Per questo motivo nessuno, in Fantàsia, arriverebbe mai a rivoltarsi contro l'Infanta Imperatrice o a minacciarla.
L'Infanta Imperatrice risiede nella Torre D'Avorio, cuore di Fantàsia e, più precisamente, nel Padiglione Della Magnolia. Ha l'aspetto di una bimba di dieci anni, veste di seta bianca, e bianchi, "candidi come la neve" (weiß wie Schnee), sono anche i suoi capelli, lisci lungo tutta la schiena; le sue sopracciglia sono sottilissime, gli occhi colore dell'oro e lobi delle orecchie singolarmente allungati. L'autore la definisce "una bambina di indescrivibile bellezza" (ein unbeschreiblich schönes kleines Mädchen).
L'amuleto conosciuto come Auryn è il suo emblema, e chiunque lo indossi diventa suo messaggero e rappresentante. Come spiegato da Morla l'Essere Millenario, la vita della sovrana non si perpetua nel tempo come quella umana, ma attraverso i nomi.
____________________________________________________________
The Childlike Empress (Die Kindliche Kaiserin in German) is the monarch of Fantasia, who resides in the Ivory Tower palace in the heart of the realm. Although she is nominally the ruler of Fantasia, she does not command a political system nor does she enforce her authority, and in fact rarely interacts with the outside world. In actuality, she is the living embodiment of Fantasia's life force; should she die, Fantasia and all Fantasians would cease to exist.Her description is that of an indescribably beautiful young girl, appearing no older than ten, yet known to be much older than the oldest Fantasians. Her hair is snow-white, as is her gown, and her eyes are the color of gold, earning her the official title Golden-Eyed Commander of Wishes.
The amulet known as Auryn is her emblem, and those who wear it are her messengers and representatives. As explained by Morla the Aged One, her lifetime is not measured in years or in time, but by names.
(Wikipedia)
"Neverending Story- Michael Ende"